第五十章 惊鸿照影（上） (第2/2页)
时间翻译一部分西方科学著作。这样一来，就急需大量的翻译人才，我勉强可以算一个。我在宝顺洋行有一位同事，现在担任行长的翻译，苏州府人，因为父母早逝，十二岁起就跟随叔父远走英国，在那里游学将近十年，我想可以请她来，协助我做些翻译教材的事。这位同事平常和我很谈得来，我们经常聊些对时局的看法。”
曾国藩和张继齐齐点头。张继说道：“好，容先生，请您明天带我去拜访这位同事”。
……
多年以后，当张继伏在书桌前奋笔疾书时，依然会想起第一次见到楚瑶的那个冬日的午后。那一天是同治五年（1866年）2月14日，在他的时代，是情人节。
……
为了后续工作能够尽快实施，那天的五人会议结束之后，张继和容闳连夜赶往上海。到达上海的时候，已经是第二天早上了，容闳先安排宾馆的侍者给楚瑶送了一封预约见面的信，两人匆忙吃了几口饭，稍事休息，又匆匆赶往楚瑶的住处。
……
这天的天气很怪，上海这样温暖的地方，居然在上午的时候，飘起了点点雪花。等到中午的时候，已经是鹅毛大雪了。
……
每座城市都是有生命、有性格的，一座城市就像一个人。上海这座城市就像一位外表上时髦，骨子里传统，风情万种而又持重端庄的摩登女郎。
上海历史悠久，建城已经有两千多年，春秋时期归属吴国，战国时期成为楚国春申君的封地。明代时，上海地区设立松江府。清代时，又设立了苏松太道。道光二十二年（1842年）的《南京条约》将上海列为五个通商口岸之一，上海成为了“西方冒险家的乐园”，开始遭受西方国家的渗透和掠夺。与此同时，广阔的经济腹地，优越的地理位置，作为自由贸易港的政策优势等因素也使得上海的经济社会得以迅猛发展，城市建设走上了“快车道”。
相对弱小的本土文化，西方国家的经济、文化渗透以及数以万计的外来移民共同塑造了这座城市“兼容并包”的“海派文化”。
随处可见的欧式建筑和轨道上疾驰的电车，淡淡的咖啡香气和浓浓的豆浆味道，广布于小巷弄堂的“山东馒头”、“重庆火锅”都令张继目不暇接。
十里洋场，金粉之地，张继和容闳就这样边仰望着银装素裹的“东方明珠”边深一脚、浅一脚地向前走去。
……
不知不觉中，张继和容闳来到了楚瑶的住处，一座漂亮的巴洛克式公寓。
容闳转身道：“张大人，抱歉，我这位同事一个人住，咱们两个男人直接闯进一位女士的闺房，让邻居看到的话，影响不大好，请您容我通报一声”，说着，屈起食指和中指，“咚……咚……咚”地敲起门来。